Hofheim liegt am Südrand des Taunus zwischen Wiesbaden und Frankfurt.
Nachbargemeinden und -kreise:
Hofheim grenzt im Norden an die Städte Eppstein und Kelkheim, im Osten an die kreisfreie Stadt Frankfurt am Main, die Gemeinde Kriftel und die Stadt Hattersheim, im Süden an die Städte
Flörsheim und Hochheim sowie im Westen an die kreisfreie Stadt Wiesbaden.
Aus Richtung Frankfurt (A 66):
Abfahrt Hofheim-Nord, Zeilsheim. Rechts Richtung Hofheim, Stadtmitte.
Aus Richtung Wiesbaden (A3, A 66):
Wiesbadener Kreuz, Richtung Frankfurt.
Abfahrt Hofheim, Weilbach. Rechts Richtung Hofheim, Stadtmitte.
Vom Hauptbahnhof Frankfurt mit der S2 Richtung Niedernhausen über Bahnhof Hofheim. Oder mit einer Regionalbahn Richtung Limburg über Bahnhof Hofheim.
Vom Bahnhof Niedernhausen mit der S2 Richtung Dietzenbach über Bahnhof Hofheim. Oder mit einer Regionalbahn Richtung Frankfurt über Bahnhof Hofheim.
Weitere Informationen erhalten Sie beim RMV und bei der Deutsche Bahn.
Vom Flughafen Frankfurt Rhein/Main erreichen Sie die Stadtmitte von Hofheim mit dem Taxi in circa 15 Minuten. Sie reisen mit der Bahn über den Frankfurter Hauptbahnhof (siehe Anreise mit der Bahn).
Der Flughafen Hahn ist rund 100 km von Hofheim entfernt und mit dem PKW/Zubringerbus in circa 1 - 1,5 Stunden zu erreichen.